Ermittlungspause: Die Detektive genießen die vorweihnachtliche Zeit und gehen Schlittschuh laufen. ⛸️❄️ Doch plötzlich erkennen sie einen der Männer vom (falschen?) Männergesangsverein wieder! Und jetzt?